To Activate Fubo TV on an Xbox One:
Open the Fubo TV app on your Xbox One.
An activation code appears on the screen.
Using a web browser on your computer or mobile device, go to fubotv/connect
Enter the Fubo TV activation code.
Once you successfully signed up, the screen on your Xbox One refreshes, and automatically signs into the Fubo TV app.